Киберпанк: Бегущие по краю
2 сезон 2 серия

Во второй серии Уик узнаёт, что дочь его бывшей возлюбленной Авиды оказалась в крайне опасном положении. Талия связалась с членами группировки «Мальстрём» и всё больше зависит от кибернетических улучшений, постепенно теряя способность контролировать собственную жизнь. Обеспокоенная мать просит Уика вмешаться, надеясь, что именно ему удастся вернуть девушку домой. Несмотря на сложное прошлое, наёмник соглашается помочь.

Одновременно Ди продолжает искать сведения о трагедии, уничтожившей его кочевой клан. Вместе с Романом он выходит на след секретного корпоративного устройства, в котором могут храниться необходимые ответы. Чтобы завладеть информацией, напарники готовятся проникнуть в хорошо защищённый комплекс. Однако поиски истины приводят их к опасностям, масштабы которых они пока не способны представить.