Киберпанк: Бегущие по краю
2 сезон 3 серия

В третьем эпизоде отношения Талии с группировкой «Мальстрём» окончательно обостряются. После серьёзного конфликта девушка лишается привычной поддержки, а многочисленные импланты начинают разрушительно воздействовать на её сознание. Уик замечает первые признаки киберпсихоза и старается найти способ предотвратить трагедию. Однако Талия отказывается признавать опасность своего положения и продолжает подвергать себя риску.

В это время Роман и Ди оказываются внутри засекреченной лаборатории, где сталкиваются с сопротивлением исследовательницы Кёко. Несмотря на ловушки, Ди получает доступ к экспериментальному чипу корпорации «Арасака». Решив испытать находку, он устанавливает устройство и обнаруживает внутри своего разума цифровую личность Капри. Необычная технология открывает перед ним огромные возможности, но вместе с ними приносит угрозу потери собственной личности.