Киберпанк: Бегущие по краю
2 сезон 6 серия

В шестой серии Ди начинает беспощадную борьбу против корпорации «Арасака», которую винит в гибели своего клана. Получив доступ к необычайным способностям Капри, он устраивает нападения на корпоративные объекты и открыто демонстрирует результаты своих действий. Роман снимает происходящее, превращая опасные вылазки в видеоматериалы, быстро набирающие популярность среди жителей Найт-Сити. Но вместе с известностью растёт и количество желающих остановить мстительного нетраннера.

В это время Уик и Авида продолжают искать способ вылечить Талию. Их внимание привлекают разработки, позволяющие сохранять человеческое сознание в цифровом пространстве. Однако получить доступ к подобным технологиям практически невозможно без столкновения с могущественными корпорациями. Тем временем Ди всё сильнее поддаётся ненависти, а Роман начинает опасаться, что его товарищ окончательно утрачивает способность отличать справедливость от жестокости.