Киберпанк: Бегущие по краю
2 сезон 5 серия

Пятая серия посвящена борьбе героев с последствиями появления Капри. Цифровая сущность начинает активно вмешиваться в сознание Талии, вынуждая девушку терять контроль над собственными поступками. Уик предпринимает попытку освободить её от чужого влияния, а Роман старается нейтрализовать экспериментальный чип. Однако Ди не желает отказываться от технологии, которую считает единственным способом добиться справедливости, и исчезает вместе с устройством.

Авида получает тревожные известия о стремительном ухудшении здоровья дочери. Понимая, что времени остаётся всё меньше, она отчаянно ищет возможность остановить болезнь. Тем временем Роман отправляется разыскивать Ди, но вскоре оказывается втянут в столкновение с профессиональными наёмниками. Новое противостояние показывает, насколько опасной стала технология Капри и почему могущественные корпорации готовы на всё ради её возвращения.